Aucun message portant le libellé photo. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé photo. Afficher tous les messages

2010/09/06

Bienvenue Ogunquit, Wells, Perkins Cove

© charmante Nouvelle-Angleterre

crédit photos: Francine Jacques
- cliquer chacune pour agrandir -

les trolleys d'Ogunquit, leur route & horaires

«cosy» village de 1 300 habitants,
avec Chambre de Commerce

the Ogunquit Playhouse and
the Museum of American Art

downtown Ogunquit avec ses boutiques

pour Elle et pour Lui,
des vêtements élégants et abordables

This is it!
une bonne adresse à retenir
au 242 Main Street, Ogunquit

tous les chemins mènent à la promenade
Marginal Way qui longe la mer

les plages du Maine, à
environ six heures de Montréal

La mer et la tranquilité

à 11h30, déjà allongés sur le sable
avec un chapeau et de la crème solaire


et les enfants adorent ça!




chaises, glacière, bonne lecture et
l'on passe des heures sous le parasol


lunch santé accompagné de vrais mots

et jour après jour, il fait 80° à 90° Fahrenheit

ici à Wells, à l'heure de l'apéro avec au loin
le «Rachel Carson Wildlife Refuge» et la mer
- cottages Garrison Suites, Prop Mark Gagnon -

Perkins Cove, la petite pimpante


en direction de Barnacle Billy's
avec sa terrasse et ses fruits de mer
au 50-70 Perkins Cove Road


Perkins Cove parmi les fleurs,
les voiliers et les boutiques


from Perkins Cove, Ogunquit
& the Marginal Way


bien sûr, mon lunch préféré:
un lobster roll bien garni



Shopping,

quand tu nous tiens!




- photo: The Kittery Oulets -

d'abord, à la boutique Out of the Blue
une bonne adresse à retenir
au 119 Perkins Cove Road

on y trouve les créations «Echo of the Dreamer» dont
ce collier de l'artiste Margaret Thurman à New York

une boutique par excellence
pour nos surprises à Noël... chut!


ici à Wells, la sympathique
Pine Tree Place Home & Garden

située au 411 Post Road, Wells

la boutique Spoiled Rotten
au 27 Beach Street à Ogunquit,
avec aussi ses produits Gourmet en ligne

sans oublier This is it!
une autre bonne adresse à Ogunquit

ici à Kittery près de Portsmouth,
tout l'univers des Outlets
- un plan complet à imprimer -

des marques comme Ralph Lauren, J.Crew,
Liz Clairbone, Jones New York et autres


Avant de quitter le Québec

arrêt à la boutique Duty Free Philipsburg,
Rte 133 - achat de lunettes soleil Armani -

un merci spécial à Annabelle,
Pauline et Violette


Et peut-être aimerez-vous voir


Mes 500 sites ► d'achat en ligne au Qc et CAN
Magasinage 101 ► nos achats Web en sécurité
Achats BorderFree/Hors Frontière ► via Postes-Canada

Voyages & escapades ► mon calepin d'adresses

2010/07/19

J'ai ma croisière, en photos

© reportage à bord du Bateau-Mouche
en agréable compagnie
le samedi 10 juillet 2010






crédits photos : Francine Jacques
(cliquer les images pour agrandir)

embarquement ► au quai Jacques-Cartier

à imprimer : coupon-rabais d'excursion
un forfait/famille à 46$ (+ taxes) pour 60 minutes

billetterie sur place à la dernière minute
ou à l'avance, au 55 rue Saint-Paul Ouest
(s'y rendre ou 1 800 361.9952)

en pleine canicule, cette excursion au fil de l'eau
rafraîchit pendant 90 minutes (ciel nuageux);
mais attention aux vilains coups de soleil!

sur le pont climatisé, on termine
les préparatifs d'un chic repas en groupe
à l'occasion d'un anniversaire de naissance

nous allons sur le pont terrasse
à l'étage supérieur et c'est parti, dès 12h30!

avec au menu une pause lunch
des plats simples et une carte des vins


Montréal... au fil de l'eau

le pont Jacques-Cartier vu autrement

la tour de l'Horloge

la Brasserie Molson

la Biosphère sur l'Île Saint-Hélène,
construite avec l'Expo '67 à Montréal

l'ancien pavillon américain, ouvert au public
comme musée de l'environnement

les manèges à La Ronde

les jeunes touristes américaines

notre guide Michael Hill, aussi intéressant
dans la langue de Molière que de Shakespeare

les Silos à grains à l'entrée du canal Lachine

Habitat 67 (Cité du Havre), une oeuvre de
Moshe Safdie alors étudiant en architecture


ce trajet maritime permet de voir le niveau
anormalement bas du fleuve St-Laurent



Le retour en ville

...pendant qu'on festoie au pont principal

on aperçoit déjà le chapiteau du Cirque du Soleil

merci à l'équipage du Bateau-Mouche
dont le capitaine Robert Choquette et
ci-haut, le 1er officier Jean Lalancette


Mon carnet de suggestions



ici ► adresses en direct

réservations en ligne,
sorties au restaurant
et ici ► Voyages & escapades